Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Portanto o SENHOR muito se indignou contra Israel, e os tirou de diante da sua face; nada mais ficou, senão somente a tribo de Judá.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 18 encontra-se no capítulo 17 de 2 Reis. O narrador interrompe a sequência política para explicar por que Israel chegou ao exílio. Enumera a rejeição do Senhor, a idolatria, a construção de lugares de culto, a imitação das nações e a recusa em ouvir os profetas. A queda de Samaria é apresentada assim como um acontecimento teológico antes de ser meramente militar. Deus havia advertido repetidamente o povo por meio de seus profetas, mas Israel persistiu em suas práticas. O exílio é interpretado como consequência acumulada de uma ruptura prolongada da aliança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 17:18 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 da ward der HERR sehr zornig über Israel und tat sie von seinem Angesicht, daß nichts übrigblieb denn der Stamm Juda allein.
English · KJV Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
Español · RVR1909 Jehová por tanto se airó en gran manera contra Israel, y quitolos de delante de su rostro; que no quedó sino sólo la tribu de Judá.
Español · NTBT Jehová se enojó mucho contra Israel y los apartó de su presencia. Solo quedó la tribu de Judá.
Français · LSG Aussi l'Eternel s'est-il fortement irrité contre Israël, et les a-t-il éloignés de sa face. -Il n'est resté que la seule tribu de Juda.
Italiano · DIO1885 Perciò, il Signore si adirò grandemente contro ad Israele, e li rimosse dal suo cospetto, e non vi restò, se non la tribù di Giuda sola.
中文 · RCUV 所以耶和華向 以色列 大大發怒，從自己面前趕出他們，只剩下 猶大 一個支派。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
