Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Até Judá não guardou os mandamentos do SENHOR seu Deus; antes andaram nos estatutos de Israel, que eles fizeram.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 19 encontra-se no capítulo 17 de 2 Reis. Judá também não fica fora da avaliação, porque o narrador afirma que seguiu os mesmos caminhos que Israel. A deportação do reino do norte cumpre as advertências que o Senhor havia pronunciado por meio de seus profetas. A seção destaca a estabilidade da palavra divina diante da instabilidade das monarquias. Reis mudam, dinastias desaparecem e territórios são conquistados, mas as advertências proféticas permanecem. O leitor fica preparado para observar a história de Judá com a mesma pergunta: aprenderá com o destino de Israel ou repetirá sua trajetória?
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 17:19 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 (Dazu hielten auch die von Juda nicht die Gebote des HERRN, ihres Gottes, und wandelten in den Sitten, darnach Israel getan hatte.)
English · KJV Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Español · RVR1909 Mas ni aun Judá guardó los mandamientos de Jehová su Dios; antes anduvieron en los estatutos de Israel, los cuales habían ellos hecho.
Español · NTBT Tampoco Judá guardó los mandamientos de Jehová su Dios, sino que siguió las costumbres que Israel había establecido.
Français · LSG Juda même n'avait pas gardé les commandements de l'Eternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes établies par Israël. -
Italiano · DIO1885 Ma anche Giuda non osservò i comandamenti del Signore Iddio suo; anzi camminò negli statuti di que’ d’Israele, ch’essi aveano fatti.
中文 · RCUV 但是， 猶大 也不遵守耶和華－他們上帝的誡命，效法 以色列 所立的規條。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
