Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E lhe falou benignamente; e pôs o seu trono acima do trono dos reis que estavam com ele em Babilônia.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 28 encontra-se no capítulo 25 de 2 Reis. O livro termina com uma mudança inesperadamente esperançosa: Evil-Merodaque liberta Joaquim da prisão e lhe concede um lugar privilegiado à mesa do rei da Babilônia. Joaquim recebe roupas novas e uma provisão permanente. Embora Jerusalém tenha sido destruída e a monarquia pareça terminada, a linhagem real de Judá não desaparece completamente do horizonte narrativo. O final não resolve o exílio, mas deixa aberta uma possibilidade de restauração. A libertação de um descendente de Davi introduz uma nota de esperança depois da devastação e impede que o livro termine apenas com uma imagem de derrota definitiva.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 25:28 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und redete freundlich mit ihm und setzte seinen Stuhl über die Stühle der Könige, die bei ihm waren zu Babel,
English · KJV And he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon;
Español · RVR1909 Y hablole bien, y puso su asiento sobre el asiento de los reyes que con él estaban en Babilonia.
Español · NTBT Le habló con bondad y puso su trono por encima de los tronos de los reyes que estaban con él en Babilonia.
Français · LSG Il lui parla avec bonté, et il mit son trône au-dessus du trône des rois qui étaient avec lui à Babylone.
Italiano · DIO1885 e parlò con lui benignamente, ed innalzò il seggio di esso sopra il seggio degli altri re, ch’erano con lui in Babilonia.
中文 · RCUV 對他說好話，使他的位高過與他一同被擄在 巴比倫 眾王的位；
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
