E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 2 de Atos. A reação internacional às línguas antecipa o alcance universal do evangelho. Alguns ouvintes ficam maravilhados e outros ridicularizam os discípulos, mostrando desde o início as duas respostas que acompanharão a proclamação cristã.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Atos 2:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Sie entsetzten sich aber alle und wurden irre und sprachen einer zu dem andern: Was will das werden?
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos a los otros: ¿Qué quiere ser esto?
Todos estaban asombrados y perplejos, y se decían unos a otros: «¿Qué significa esto?».
Ils étaient tous dans l'étonnement, et, ne sachant que penser, ils se disaient les uns aux autres: Que veut dire ceci?
E tutti stupivano, e ne stavan sospesi, dicendo l’uno all’altro: Che vuol esser questo?
眾人就都驚奇困惑,彼此說:「這是甚麼意思呢?」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.