Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Experimenta, peço-te, os teus servos dez dias, e que se nos dêem legumes a comer, e água a beber.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 1 de Daniel. A proposta de Daniel de experimentar uma alimentação diferente durante dez dias transforma a fidelidade religiosa em uma decisão prática e verificável. O relato não apresenta a dieta como uma fórmula espiritual universal, mas como parte concreta da situação desses jovens na Babilônia. A resposta favorável de Melsar também mostra como Deus pode preservar seus servos por meio de circunstâncias comuns e decisões prudentes.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Daniel 1:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Versuche es doch mit deinen Knechten zehn Tage und laß uns geben Gemüse zu essen und Wasser zu trinken.
English · KJV Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
Español · RVR1909 Prueba, te ruego, tus siervos diez días, y dennos legumbres a comer, y agua a beber.
Español · NTBT «Por favor, pon a prueba a tus siervos durante diez días. Que nos den alimentos vegetales para comer y agua para beber.
Français · LSG Eprouve tes serviteurs pendant dix jours, et qu'on nous donne des légumes à manger et de l'eau à boire;
Italiano · DIO1885 Deh! fa’ prova dei tuoi servitori lo spazio di dieci giorni; e sienci dati de’ legumi da mangiare, e dell’acqua da bere.
中文 · RCUV 「請你考驗僕人們十天，給我們素菜吃，清水喝，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
