Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 11 de Ezequiel. Os líderes de Jerusalém são denunciados por darem conselhos perversos e confiarem na segurança da cidade. Ezequiel intercede pelo remanescente após a morte de Pelatias. A cena mostra que, mesmo enquanto anuncia juízo, o profeta permanece emocionalmente envolvido com o destino de seu povo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 11:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ihr habt viele erschlagen in dieser Stadt, und ihre Gassen liegen voll Toter.
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad, y habéis henchido de muertos sus calles.
Han multiplicado sus muertos en esta ciudad y han llenado sus calles de cadáveres.
Vous avez multiplié les meurtres dans cette ville, Vous avez rempli les rues de cadavres.
Voi avete moltiplicati i vostri uccisi in questa città, ed avete ripiene le sue strade d’uccisi.
你們在這城裏大行屠殺,被殺的人遍滿街道。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.