Desde agora ninguém me inquiete; porque trago no meu corpo as marcas do Senhor Jesus.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 6 de Gálatas. Paulo termina mencionando suas marcas por causa de Jesus e pedindo que ninguém volte a incomodá-lo. A bênção final retoma a graça de Cristo, encerrando a carta com o mesmo fundamento que abriu sua mensagem.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Gálatas 6:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Hinfort mache mir niemand weiter Mühe; denn ich trage die Malzeichen des HERRN Jesu an meinem Leibe.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
De aquí adelante nadie me sea molesto; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.
De ahora en adelante, que nadie me cause molestias, porque yo llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús.
Que personne désormais ne me fasse de la peine, car je porte sur mon corps les marques de Jésus.
Nel rimanente, niuno mi dia molestia, perciocchè io porto nel mio corpo le stimmate del Signor Gesù.
從今以後,不要有人再攪擾我,因為我身上帶著耶穌的印記。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.