De aquí adelante nadie me sea molesto; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 6 de Gálatas. Pablo termina mencionando sus marcas por causa de Jesús y pidiendo que nadie vuelva a molestarlo. La bendición final retoma la gracia de Cristo, cerrando la carta con el mismo fundamento que abrió su mensaje.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 6:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Hinfort mache mir niemand weiter Mühe; denn ich trage die Malzeichen des HERRN Jesu an meinem Leibe.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
De ahora en adelante, que nadie me cause molestias, porque yo llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús.
Que personne désormais ne me fasse de la peine, car je porte sur mon corps les marques de Jésus.
Nel rimanente, niuno mi dia molestia, perciocchè io porto nel mio corpo le stimmate del Signor Gesù.
Desde agora ninguém me inquiete; porque trago no meu corpo as marcas do Senhor Jesus.
從今以後,不要有人再攪擾我,因為我身上帶著耶穌的印記。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.