Então muda a sua mente, e seguirá, e se fará culpado, atribuindo este seu poder ao seu deus.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 1 de Habacuque. O exército caldeu é apresentado como concentrado na conquista e seguro de sua própria força. Entretanto, o texto introduz uma tensão importante: embora Deus o utilize, a arrogância desse poder humano também será posteriormente submetida ao juízo divino.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Habacuque 1:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Alsdann werden sie einen neuen Mut nehmen, werden fortfahren und sich versündigen; also muß ihre Macht ihr Gott sein.
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
Luego mudará espíritu, y pasará adelante, y ofenderá atribuyendo esta su potencia a su dios.
Luego pasa como el viento y sigue adelante; es culpable, pues hace de su fuerza su dios».
Luego pasará como el huracán, y ofenderá atribuyendo su fuerza a su dios.
Alors son ardeur redouble, Il poursuit sa marche, et il se rend coupable. Sa force à lui, voilà son dieu!
Ma allora il vento si muterà, ed essa trapasserà, e sarà distrutta. Questa sarà la forza che le sarà data dal suo dio
那時,他如風猛然掃過, 他背叛,顯為有罪; 他以自己的力量為神明。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.