Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mas se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o SENHOR.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 12 de Jeremias. Yahweh lamenta que sua própria herança tenha se tornado presa e compara Israel a uma casa abandonada. Pastores e nações destroem a vinha, mas também serão julgados. A restauração futura das nações vizinhas fica condicionada a que aprendam os caminhos de Yahweh, introduzindo uma dimensão missionária mesmo dentro do juízo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 12:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wo sie aber nicht hören wollen, so will ich solches Volk ausreißen und umbringen, spricht der HERR.
English · KJV But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
Español · RVR1909 Mas si no oyeren, arrancaré a la tal gente, sacándola de raíz, y destruyendo, dice Jehová.
Español · NTBT Pero si no escuchan, arrancaré a esa nación, la arrancaré y la destruiré —declara Jehová—».
Français · LSG Mais s'ils n'écoutent rien, Je détruirai une telle nation, Je la détruirai, je la ferai périr, dit l'Eternel.
Italiano · DIO1885 Ma se non ubbidiscono, io divellerò una cotal gente, divellendola, ed insieme distruggendola, dice il Signore
中文 · RCUV 他們若是不聽，我必拔出那國，不但拔出，還要毀滅。這是耶和華說的。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
