他們若是不聽,我必拔出那國,不但拔出,還要毀滅。這是耶和華說的。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於耶利米書第12章。耶和華哀嘆自己的產業已成為掠物,並將以色列比作被遺棄的家。牧人和列國毀壞葡萄園,但他們也將受到審判。鄰近列國未來的復興取決於它們學習耶和華的道路,使審判之中仍然出現宣教性的維度。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 12:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wo sie aber nicht hören wollen, so will ich solches Volk ausreißen und umbringen, spricht der HERR.
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
Mas si no oyeren, arrancaré a la tal gente, sacándola de raíz, y destruyendo, dice Jehová.
Pero si no escuchan, arrancaré a esa nación, la arrancaré y la destruiré —declara Jehová—».
Mas si no oyeren, arrancaré esa nación, sacándola de raíz y destruyéndola, dice Jehová.
Mais s'ils n'écoutent rien, Je détruirai une telle nation, Je la détruirai, je la ferai périr, dit l'Eternel.
Ma se non ubbidiscono, io divellerò una cotal gente, divellendola, ed insieme distruggendola, dice il Signore
Mas se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。