Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E dar-vos-ei pastores segundo o meu coração, os quais vos apascentarão com ciência e com inteligência.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 3 de Jeremias. Judá recebe uma advertência ao contemplar a infidelidade de Israel do norte, mas também é chamada a voltar. O futuro inclui uma restauração na qual os antigos reinos serão reunidos e Jerusalém será chamada de trono de Yahweh. A promessa supera a divisão histórica entre Israel e Judá e aponta para uma comunidade reunificada sob Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 3:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und will euch Hirten geben nach meinem Herzen, die euch weiden sollen mit Lehre und Weisheit.
English · KJV And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
Español · RVR1909 Y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten de ciencia y de inteligencia.
Español · NTBT Les daré pastores conforme a mi corazón, que los apacentarán con conocimiento y entendimiento.
Français · LSG Je vous donnerai des bergers selon mon coeur, Et ils vous paîtront avec intelligence et avec sagesse.
Italiano · DIO1885 E vi darò de’ pastori secondo il mio cuore, che vi pasceranno di scienza e d’intendimento.
中文 · RCUV 「『我必將合我心意的牧者賞賜給你們，他們要以知識和智慧牧養你們。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
