Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Desvia-te dele, para que tenha repouso, até que, como o jornaleiro, tenha contentamento no seu dia.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 14 de Jó. Jó pede a Deus duas coisas: que retire dele sua mão e que não o aterrorize com sua presença. Depois volta a refletir sobre a fragilidade humana e pergunta por que Deus submete a julgamento uma criatura tão limitada. A seção relaciona a mortalidade com o mistério da justiça divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 14:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 So tu dich von ihm, daß er Ruhe habe, bis daß seine Zeit komme, deren er wie ein Tagelöhner wartet.
English · KJV Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Español · RVR1909 Si tú lo dejares, él dejará de ser: Entre tanto deseará, como el jornalero, su día.
Español · NTBT aparta de él la mirada y déjalo descansar, hasta que termine su jornada como un jornalero.
Français · LSG Détourne de lui les regards, et donne-lui du relâche, Pour qu'il ait au moins la joie du mercenaire à la fin de sa journée.
Italiano · DIO1885 Rivolgiti d’addosso a lui, sì ch’egli abbia alcuna posa, Infino a tanto che di buona voglia egli fornisca la sua giornata, come un mercenario
中文 · RCUV 求你轉眼不看他，使他得歇息， 直到他像雇工享受他的一天。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
