Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Serão devorados os membros do seu corpo; sim, o primogênito da morte devorará os seus membros.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 18 de Jó. Bildade volta a descrever o destino do malvado mediante uma longa série de imagens de escuridão, armadilhas, perda e terror. O discurso apresenta um padrão tradicional de julgamento contra o ímpio, mas sua aplicação implícita a Jó torna-se cada vez mais problemática. A descrição do destino do malvado funciona praticamente como uma acusação pessoal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 18:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Die Glieder seines Leibes werden verzehrt werden; seine Glieder wird verzehren der Erstgeborene des Todes.
English · KJV It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
Español · RVR1909 El primogénito de la muerte comerá los ramos de su piel, Y devorará sus miembros.
Español · NTBT La enfermedad devorará partes de su piel; el primogénito de la muerte devorará sus miembros.
Français · LSG Les parties de sa peau sont l'une après l'autre dévorées, Ses membres sont dévorés par le premier-né de la mort.
Italiano · DIO1885 Il primogenito della morte divorerà le membra della lor pelle; Divorerà le membra loro.
中文 · RCUV 侵蝕他肢體的皮膚； 死亡的長子吞吃他的肢體。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
