Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Sendo plena a sua abastança, estará angustiado; toda a força da miséria virá sobre ele.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 22 encontra-se no capítulo 20 de Jó. Zofar utiliza a imagem de um alimento doce que se transforma em veneno para representar o prazer obtido por meio da maldade. A prosperidade do ímpio é apresentada como temporária e enganosa. O discurso desenvolve assim uma teologia moral das consequências, embora ainda sem resolver a diferença entre uma verdade geral e sua aplicação ao caso de Jó.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 20:22 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wenn er gleich die Fülle und genug hat, wird ihm doch angst werden; aller Hand Mühsal wird über ihn kommen.
English · KJV In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
Español · RVR1909 Cuando fuere lleno su bastimento, tendrá angustia: Las manos todas de los malvados vendrán sobre él.
Español · NTBT En plena abundancia sufrirá estrechez; la mano de todos los desdichados vendrá contra él.
Français · LSG Au milieu de l'abondance il sera dans la détresse; La main de tous les misérables se lèvera sur lui.
Italiano · DIO1885 Quando egli sarà ripieno a sufficienza, allora sarà distretto; Tutte le mani de’ miseri gli verranno contra
中文 · RCUV 他在滿足有餘的時候，必有困苦臨到； 凡受苦楚之人的手必加在他身上。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
