Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Apesar do meu direito sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 34 de Jó. Eliú volta a examinar as palavras de Jó e rejeita a ideia de que Deus possa cometer injustiça. Afirma que Deus governa sem parcialidade e que não pode agir perversamente. Sua principal preocupação é preservar a justiça divina, mas ao fazê-lo volta a interpretar as palavras de Jó como se constituíssem uma acusação contra o governo de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 34:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 ich muß lügen, ob ich wohl recht habe, und bin gequält von meinen Pfeilen, ob ich wohl nichts verschuldet habe."
English · KJV Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
Español · RVR1909 ¿He de mentir yo contra mi razón? Mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado.
Español · NTBT ¿He de mentir contra mi derecho? Mi herida es incurable, aunque no he cometido rebelión”.
Français · LSG J'ai raison, et je passe pour menteur; Ma plaie est douloureuse, et je suis sans péché.
Italiano · DIO1885 Mentirei io intorno alla mia ragione? La saetta, con la quale son ferito, è dolorosissima, Senza che vi sia misfatto in me.
中文 · RCUV 我有理，豈能說謊呢？ 我無過，受的箭傷卻不能醫治。』
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
