Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Não me permite respirar, antes me farta de amarguras.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 18 encontra-se no capítulo 9 de Jó. Jó desenvolve a imagem de um Deus cuja força nenhum mortal pode resistir. Se tentasse apresentar sua causa diante de Deus, teme que até sua própria defesa fosse anulada. A tensão não consiste em negar a justiça divina, mas em perguntar como essa justiça pode ser afirmada quando a experiência pessoal parece contradizê-la.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 9:18 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er läßt meinen Geist sich nicht erquicken, sondern macht mich voll Betrübnis.
English · KJV He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
Español · RVR1909 No me ha concedido que tome mi aliento; Mas hame hartado de amarguras.
Español · NTBT No me deja recobrar el aliento, sino que me llena de amarguras.
Français · LSG Qui ne me laisse pas respirer, Qui me rassasie d'amertume.
Italiano · DIO1885 Egli non mi permette pur di respirare; Perciocchè egli mi sazia di amaritudini.
中文 · RCUV 他不容我喘一口氣， 倒使我飽受苦惱。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
