Ide, e clamai aos deuses que escolhestes; que eles vos livrem no tempo do vosso aperto.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 está no capítulo 10 de Juízes. Israel confessa seu pecado e pede libertação, mas Deus recorda as libertações anteriores e pergunta por que deve continuar salvando-os. O povo elimina os deuses estrangeiros e começa a servir ao Senhor. Finalmente é dito que Deus se afligiu com a angústia de Israel. A cena aprofunda o ciclo dos juízes, mostrando simultaneamente a gravidade da infidelidade e a compaixão divina diante do sofrimento de seu povo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Juízes 10:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Geht hin und schreit die Götter an, die ihr erwählt habt; laßt euch dieselben helfen zur Zeit eurer Trübsal.
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
Andad, y clamad a los dioses que os habéis elegido, que os libren en el tiempo de vuestra aflicción.
Vayan y clamen a los dioses que han escogido. ¡Que ellos los salven en el tiempo de su angustia!».
Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis; qu'ils vous délivrent au temps de votre détresse!
Andate, e gridate agl’iddii che avete scelti; salvinvi essi al tempo della vostra angoscia.
你們去哀求你們所選擇的神明;你們遭遇急難的時候,讓它們救你們吧!」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.