Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque, como imaginou no seu coração, assim é ele. Come e bebe, te disse ele; porém o seu coração não está contigo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 23 de Provérbios. Diante de uma mesa abundante, o sábio deve controlar o apetite e discernir as intenções do governante. O texto também adverte contra a obsessão por acumular riquezas e contra aceitar alimento de uma pessoa mesquinha. A defesa dos limites pessoais aparece junto à defesa do pobre e do órfão. O fundamento final é que seu Redentor é forte e defenderá sua causa.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 23:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn wie ein Gespenst ist er inwendig; er spricht: Iß und trink! und sein Herz ist doch nicht mit dir.
English · KJV For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
Español · RVR1909 Porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo.
Español · NTBT porque tal como calcula en su interior, así es él. Te dice: «Come y bebe», pero su corazón no está contigo.
Français · LSG Car il est comme les pensées de son âme. Mange et bois, te dira-t-il; Mais son coeur n'est point avec toi.
Italiano · DIO1885 Perciocchè, come egli è villano nell’anima sua, Così egli ti dirà: Mangia, e bevi; Ma il cuor son non sarà teco.
中文 · RCUV 因為他的心怎樣算計 ， 他為人就是這樣。 他雖對你說：請吃，請喝， 他的心卻與你相背。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
