Portanto, lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 107 de Salmos. O Salmo 107 organiza diferentes experiências de aflição em torno de um mesmo padrão: pessoas necessitadas clamam ao Senhor, Deus as liberta e elas devem dar-lhe graças. Viajantes perdidos, prisioneiros, enfermos e navegantes em perigo representam situações distintas que convergem na misericórdia divina. A repetição do convite para dar graças mostra que a memória da libertação deve transformar-se em testemunho público. O final convida o sábio a considerar essas obras e reconhecer a misericórdia do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 107:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
dafür ihr Herz mit Unglück geplagt werden mußte, daß sie dalagen und ihnen niemand half;
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Por lo que quebrantó él con trabajo sus corazones, Cayeron y no hubo quien los ayudase;
Él humilló su corazón con trabajos penosos; tropezaron y no hubo quien los ayudara.
Il humilia leur coeur par la souffrance; Ils succombèrent, et personne ne les secourut.
Onde egli aveva abbattuto il cuor loro con affanni, Ed erano caduti; e non vi era alcuno che li soccorresse.
所以,他用勞苦制伏他們的心; 他們仆倒,無人扶助。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.