Por lo que quebrantó él con trabajo sus corazones, Cayeron y no hubo quien los ayudase;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 107 de Salmos. El Salmo 107 organiza diferentes experiencias de aflicción alrededor de un mismo patrón: personas en necesidad claman al Señor, Dios las libera y ellas deben darle gracias. Caminantes perdidos, prisioneros, enfermos y navegantes en peligro representan situaciones distintas que convergen en la misericordia divina. La repetición de la invitación a dar gracias muestra que la memoria de la liberación debe convertirse en testimonio público. El cierre invita al sabio a considerar estas obras y reconocer la misericordia del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 107:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
dafür ihr Herz mit Unglück geplagt werden mußte, daß sie dalagen und ihnen niemand half;
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Él humilló su corazón con trabajos penosos; tropezaron y no hubo quien los ayudara.
Por eso quebrantó con el trabajo sus corazones; Cayeron, y no hubo quien los ayudase.
Il humilia leur coeur par la souffrance; Ils succombèrent, et personne ne les secourut.
Onde egli aveva abbattuto il cuor loro con affanni, Ed erano caduti; e non vi era alcuno che li soccorresse.
Portanto, lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.
所以,他用勞苦制伏他們的心; 他們仆倒,無人扶助。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.