Quanto à cabeça dos que me cercam, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 140 de Salmos. O Salmo 140 pede proteção contra pessoas violentas que planejam fazer o salmista tropeçar. A linguagem da língua como arma e das armadilhas ocultas destaca que a violência pode começar com palavras e conspirações. O orante confia que Deus defenderá a causa do aflito e do necessitado. A conclusão afirma que os justos darão graças e permanecerão diante da presença divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 140:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
HERR, laß dem Gottlosen seine Begierde nicht; stärke seinen Mutwillen nicht: sie möchten sich des überheben. (Sela.)
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
En cuanto a los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
Que la malicia de los labios de quienes me rodean cubra sus propias cabezas.
Que sur la tête de ceux qui m'environnent Retombe l'iniquité de leurs lèvres!
Fa’ che la perversità delle labbra Di coloro che m’intorniano copra loro la testa.
至於那些昂首圍困我的人, 願他們嘴唇的奸惡陷害 自己!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.