A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e instrumento de dez cordas te cantarei louvores;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 144 de Salmos. O Salmo 144 apresenta Deus como aquele que capacita o rei para a batalha e reconhece o ser humano como frágil e passageiro. O pedido de intervenção divina inclui fenômenos cósmicos e derrota dos inimigos, mas depois se amplia para uma visão de prosperidade nacional: filhos, celeiros cheios, rebanhos numerosos e ausência de invasão. O encerramento identifica a verdadeira felicidade com ter o Senhor como Deus, não simplesmente com desfrutar da prosperidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 144:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Gott, ich will dir ein neues Lied singen, ich will dir spielen auf dem Psalter von zehn Saiten,
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
Oh Dios, a ti cantaré canción nueva: Con salterio, con decacordio cantaré a ti.
Oh Dios, te cantaré un canto nuevo; con un arpa de diez cuerdas te cantaré alabanzas.
O Dieu! je te chanterai un cantique nouveau, Je te célébrerai sur le luth à dix cordes.
O Dio, io ti canterò un nuovo cantico; Io ti salmeggerò in sul saltero ed in sul decacordo.
上帝啊,我要向你唱新歌, 用十弦瑟向你歌頌。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.