Tristezas do inferno me cingiram, laços de morte me surpreenderam.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 18 de Salmos. O Salmo 18 é uma extensa ação de graças por uma libertação atribuída diretamente ao Senhor. A descrição inicial utiliza imagens de rocha, fortaleza, escudo e refúgio antes de representar a intervenção divina por meio de fenômenos cósmicos. Posteriormente, o salmista interpreta sua libertação em relação ao seu caminho diante de Deus e descreve como o Senhor o capacita para a batalha. O salmo conclui ampliando a perspectiva para a fidelidade de Deus ao rei e à sua descendência.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 18:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Es umfingen mich des Todes Bande, und die Bäche des Verderbens erschreckten mich.
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Dolores del sepulcro me rodearon, Previniéronme lazos de muerte.
Las cuerdas del Seol me rodearon y las trampas de la muerte me salieron al encuentro.
Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris.
Legami di sepolcro mi avevano intorniato, Lacci di morte mi avevano incontrato.
陰間的繩索纏繞我, 死亡的圈套臨到我。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.