Dolores del sepulcro me rodearon, Previniéronme lazos de muerte.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 18 de Salmos. El Salmo 18 es una extensa acción de gracias por una liberación atribuida directamente al Señor. La descripción inicial utiliza imágenes de roca, fortaleza, escudo y refugio antes de representar la intervención divina mediante fenómenos cósmicos. Posteriormente el salmista interpreta su liberación en relación con su camino delante de Dios y describe cómo el Señor capacita para la batalla. El salmo concluye ampliando la perspectiva hacia la fidelidad de Dios con el rey y con su descendencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 18:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es umfingen mich des Todes Bande, und die Bäche des Verderbens erschreckten mich.
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Las cuerdas del Seol me rodearon y las trampas de la muerte me salieron al encuentro.
Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris.
Legami di sepolcro mi avevano intorniato, Lacci di morte mi avevano incontrato.
Tristezas do inferno me cingiram, laços de morte me surpreenderam.
陰間的繩索纏繞我, 死亡的圈套臨到我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.