Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então a terra se abalou e tremeu; e os fundamentos dos montes também se moveram e se abalaram, porquanto se indignou.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 18 de Salmos. O Salmo 18 é uma extensa ação de graças por uma libertação atribuída diretamente ao Senhor. A descrição inicial utiliza imagens de rocha, fortaleza, escudo e refúgio antes de representar a intervenção divina por meio de fenômenos cósmicos. Posteriormente, o salmista interpreta sua libertação em relação ao seu caminho diante de Deus e descreve como o Senhor o capacita para a batalha. O salmo conclui ampliando a perspectiva para a fidelidade de Deus ao rei e à sua descendência.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 18:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da mir angst war, rief ich den HERRN an und schrie zu meinem Gott; da erhörte er meine Stimme von seinem Tempel, und mein Schreien kam vor ihn zu seinen Ohren.
English · KJV Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Español · RVR1909 Y la tierra fue conmovida y tembló; Y moviéronse los fundamentos de los montes, Y se estremecieron, porque se indignó él.
Español · NTBT Entonces la tierra se estremeció y tembló; los cimientos de las montañas se sacudieron y estremecieron, porque él se había indignado.
Français · LSG La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu'il était irrité.
Italiano · DIO1885 Allora la terra fu scossa, e tremò; E i fondamenti de’ monti furono smossi E scrollati; perciocchè egli era acceso nell’ira.
中文 · RCUV 那時，因他發怒地就震動戰抖， 山的根基也震動挪移。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
