Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A minha força se secou como um caco, e a língua se me pega ao paladar; e me puseste no pó da morte.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 22 de Salmos. O Salmo 22 começa com uma experiência extrema de abandono e termina com uma proclamação universal da fidelidade de Deus. O contraste entre a aparente ausência de resposta e a lembrança de como Deus ajudou os antepassados sustenta a súplica. As imagens de animais, violência e vulnerabilidade descrevem uma ameaça total. A segunda metade transforma o lamento em louvor e estende o anúncio da salvação do indivíduo para gerações e povos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 22:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, alle meine Gebeine haben sich zertrennt; mein Herz ist in meinem Leibe wie zerschmolzen Wachs.
English · KJV My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
Español · RVR1909 Secose como un tiesto mi vigor, Y mi lengua se pegó a mi paladar; Y me has puesto en el polvo de la muerte.
Español · NTBT Mi fuerza se seca como un trozo de cerámica y mi lengua se pega al paladar; me has puesto en el polvo de la muerte.
Français · LSG Ma force se dessèche comme l'argile, Et ma langue s'attache à mon palais; Tu me réduis à la poussière de la mort.
Italiano · DIO1885 Il mio vigore è asciutto come un testo, E la mia lingua è attaccata alla mia gola; Tu mi hai posto nella polvere della morte.
中文 · RCUV 我的精力枯乾，如同瓦片， 我的舌頭緊貼上顎。 你將我安置在死灰中。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
