Todos os que me vêem zombam de mim, estendem os lábios e meneiam a cabeça, dizendo:
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 22 de Salmos. O Salmo 22 começa com uma experiência extrema de abandono e termina com uma proclamação universal da fidelidade de Deus. O contraste entre a aparente ausência de resposta e a lembrança de como Deus ajudou os antepassados sustenta a súplica. As imagens de animais, violência e vulnerabilidade descrevem uma ameaça total. A segunda metade transforma o lamento em louvor e estende o anúncio da salvação do indivíduo para gerações e povos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 22:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ich aber bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Leute und Verachtung des Volks.
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,
Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:
Todos los que me ven se burlan de mí; hacen muecas con los labios y sacuden la cabeza:
Tous ceux qui me voient se moquent de moi, Ils ouvrent la bouche, secouent la tête:
Chiunque mi vede, si beffa di me, Mi stende il labbro, e scuote il capo;
凡看見我的都嗤笑我; 他們撇嘴搖頭:
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.