Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 23 de Salmos. O Salmo 23 desenvolve a relação entre Deus e o crente por meio de duas imagens principais: pastor e anfitrião. Como pastor, Deus guia, alimenta, restaura e protege; como anfitrião, prepara uma mesa mesmo na presença de adversários e unge o hóspede com abundância. A passagem pelo vale escuro demonstra que a segurança não consiste em evitar todo perigo, mas em atravessá-lo acompanhado pela presença divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 23:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.
English · KJV Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Español · RVR1909 Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: Ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando.
Español · NTBT Preparas una mesa ante mí en presencia de mis adversarios; unges mi cabeza con aceite y mi copa rebosa.
Français · LSG Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.
Italiano · DIO1885 Tu apparecchi davanti a me la mensa, al cospetto de’ miei nemici; Tu ungi il mio capo con olio; la mia coppa trabocca.
中文 · RCUV 在我敵人面前，你為我擺設筵席； 你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
