Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: Ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 23 de Salmos. El Salmo 23 desarrolla la relación entre Dios y el creyente mediante dos imágenes principales: pastor y anfitrión. Como pastor, Dios guía, alimenta, restaura y protege; como anfitrión, prepara una mesa incluso en presencia de adversarios y unge al huésped con abundancia. El paso por el valle oscuro demuestra que la seguridad no consiste en evitar todo peligro, sino en atravesarlo acompañado por la presencia divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 23:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Preparas una mesa ante mí en presencia de mis adversarios; unges mi cabeza con aceite y mi copa rebosa.
Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.
Tu apparecchi davanti a me la mensa, al cospetto de’ miei nemici; Tu ungi il mio capo con olio; la mia coppa trabocca.
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.
在我敵人面前,你為我擺設筵席; 你用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.