A voz do SENHOR ouve-se sobre as suas águas; o Deus da glória troveja; o SENHOR está sobre as muitas águas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 29 de Salmos. O Salmo 29 utiliza uma poderosa representação da voz do Senhor na tempestade. A voz divina quebra cedros, faz tremer montanhas e produz efeitos sobre o deserto e os animais, mostrando que as forças naturais estão subordinadas ao Criador. O refrão da glória divina no templo enquadra a cena e o final transforma o poder da tempestade em uma declaração de que o Senhor concede força e paz ao seu povo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 29:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Die Stimme des HERRN geht über den Wassern; der Gott der Ehren donnert, der HERR über großen Wassern.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.
La voz de Jehová está sobre las aguas; truena el Dios de gloria. Jehová está sobre las muchas aguas.
La voix de l'Eternel retentit sur les eaux, Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre; L'Eternel est sur les grandes eaux.
La voce del Signore è sopra le acque; L’Iddio di gloria tuona; Il Signore è sopra le grandi acque.
耶和華的聲音在眾水上, 榮耀的上帝打雷; 耶和華打雷在大水之上。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.