Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 29 de Salmos. El Salmo 29 utiliza una poderosa representación de la voz del Señor en la tormenta. La voz divina quiebra cedros, hace temblar montañas y produce efectos sobre el desierto y los animales, mostrando que las fuerzas naturales están subordinadas al Creador. El estribillo de la gloria divina en el templo encuadra la escena y el final transforma el poder de la tormenta en una declaración de que el Señor concede fuerza y paz a su pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 29:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die Stimme des HERRN geht über den Wassern; der Gott der Ehren donnert, der HERR über großen Wassern.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
La voz de Jehová está sobre las aguas; truena el Dios de gloria. Jehová está sobre las muchas aguas.
La voix de l'Eternel retentit sur les eaux, Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre; L'Eternel est sur les grandes eaux.
La voce del Signore è sopra le acque; L’Iddio di gloria tuona; Il Signore è sopra le grandi acque.
A voz do SENHOR ouve-se sobre as suas águas; o Deus da glória troveja; o SENHOR está sobre as muitas águas.
耶和華的聲音在眾水上, 榮耀的上帝打雷; 耶和華打雷在大水之上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.