Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida. O choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 30 de Salmos. O Salmo 30 recorda uma experiência de doença, perigo ou humilhação seguida de restauração. A estrutura gira em torno do contraste entre choro e alegria, noite e manhã, lamento e dança. O salmista reconhece que sua segurança anterior havia produzido uma confiança excessiva em sua própria estabilidade, mas o sofrimento lhe ensinou novamente a depender da graça divina. A resposta apropriada à restauração é um louvor que não deve permanecer em silêncio.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 30:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ihr Heiligen, lobsinget dem HERRN; danket und preiset seine Heiligkeit!
English · KJV For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Español · RVR1909 Porque un momento será su furor; Mas en su voluntad está la vida: Por la tarde durará el lloró, Y a la mañana vendrá la alegría.
Español · NTBT Porque su ira dura un instante, pero su favor, toda una vida. El llanto pasa la noche, pero por la mañana llega la alegría.
Français · LSG Car sa colère dure un instant, Mais sa grâce toute la vie; Le soir arrivent les pleurs, Et le matin l'allégresse.
Italiano · DIO1885 Perciocchè l’ira sua dura solo un momento; Ma la sua benevolenza dura tutta una vita; La sera appo noi alberga il pianto, Ma la mattina vi è giubilo
中文 · RCUV 因為，他的怒氣不過是轉眼之間； 他的恩典乃是一生之久。 一宿雖然有哭泣， 早晨便必歡呼。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
