Porque un momento será su furor; Mas en su voluntad está la vida: Por la tarde durará el lloró, Y a la mañana vendrá la alegría.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 30 de Salmos. El Salmo 30 recuerda una experiencia de enfermedad, peligro o humillación seguida por restauración. La estructura gira alrededor del contraste entre llanto y alegría, noche y mañana, lamento y danza. El salmista reconoce que su seguridad anterior había producido una confianza excesiva en su propia estabilidad, pero el sufrimiento le enseñó nuevamente a depender de la gracia divina. La respuesta apropiada a la restauración es una alabanza que no debe permanecer en silencio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 30:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ihr Heiligen, lobsinget dem HERRN; danket und preiset seine Heiligkeit!
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Porque su ira dura un instante, pero su favor, toda una vida. El llanto pasa la noche, pero por la mañana llega la alegría.
Car sa colère dure un instant, Mais sa grâce toute la vie; Le soir arrivent les pleurs, Et le matin l'allégresse.
Perciocchè l’ira sua dura solo un momento; Ma la sua benevolenza dura tutta una vita; La sera appo noi alberga il pianto, Ma la mattina vi è giubilo
Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida. O choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã.
因為,他的怒氣不過是轉眼之間; 他的恩典乃是一生之久。 一宿雖然有哭泣, 早晨便必歡呼。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.