Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque dizia eu: Ouve-me, para que não se alegrem de mim. Quando escorrega o meu pé, eles se engrandecem contra mim.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 38 de Salmos. O Salmo 38 apresenta sofrimento físico, culpa e isolamento social em uma única oração penitencial. As feridas do salmista são interpretadas em relação ao seu pecado, mas o texto não reduz toda doença humana a uma explicação mecânica: o centro é a súplica por misericórdia. Amigos e inimigos tornam-se parte da angústia, enquanto o salmista mantém uma atitude de espera diante de Deus e termina pedindo que o Senhor não se afaste.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 38:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Aber ich harre, HERR, auf dich; du, HERR, mein Gott, wirst erhören.
English · KJV For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
Español · RVR1909 Porque dije: Que no se alegren de mí: Cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.
Español · NTBT Pues dije: «Que no se alegren a costa mía; cuando mi pie resbale, que no se engrandezcan contra mí».
Français · LSG Car je dis: Ne permets pas qu'ils se réjouissent à mon sujet, Qu'ils s'élèvent contre moi, si mon pied chancelle!
Italiano · DIO1885 Perciocchè io ho detto: Fa’ che non si rallegrino di me; Quando il mio piè vacilla, essi s’innalzano contro a me.
中文 · RCUV 我曾說：「恐怕他們向我誇耀， 我失腳的時候，他們向我誇口。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
