Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Com ferida mortal em meus ossos me afrontam os meus adversários, quando todo dia me dizem: Onde está o teu Deus?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 42 de Salmos. O Salmo 42 expressa a sede espiritual de uma pessoa separada do lugar de culto e submetida a profunda tristeza. A imagem do cervo que busca correntes de água transforma o desejo por Deus em uma necessidade vital. As lembranças do culto comunitário intensificam a sensação de distância. O refrão dirigido à própria alma introduz uma forma de diálogo interior: a esperança permanece porque Deus continua sendo salvação, mesmo quando as emoções contradizem essa esperança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 42:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ich sage zu Gott, meinem Fels: Warum hast du mein vergessen? Warum muß ich so traurig gehen, wenn mein Feind mich drängt?
English · KJV As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?
Español · RVR1909 Mientras se están quebrantando mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?
Español · NTBT Como una herida mortal en mis huesos, mis adversarios me insultan, diciéndome todo el día: «¿Dónde está tu Dios?».
Français · LSG Mes os se brisent quand mes persécuteurs m'outragent, En me disant sans cesse: Où est ton Dieu?
Italiano · DIO1885 I miei nemici mi fanno onta, trafiggendomi fino all’ossa, Mentre mi dicono tuttodì: Dove è il tuo Dio?
中文 · RCUV 我的敵人辱罵我， 好像敲碎我的骨頭， 他們不住地對我說： 「你的上帝在哪裏呢？」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
