Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Direi a Deus, minha rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 42 de Salmos. O Salmo 42 expressa a sede espiritual de uma pessoa separada do lugar de culto e submetida a profunda tristeza. A imagem do cervo que busca correntes de água transforma o desejo por Deus em uma necessidade vital. As lembranças do culto comunitário intensificam a sensação de distância. O refrão dirigido à própria alma introduz uma forma de diálogo interior: a esperança permanece porque Deus continua sendo salvação, mesmo quando as emoções contradizem essa esperança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 42:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der HERR hat des Tages verheißen seine Güte, und des Nachts singe ich ihm und bete zu dem Gott meines Lebens.
English · KJV I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Español · RVR1909 Diré a Dios: Roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué andaré yo enlutado por la opresión del enemigo?
Español · NTBT Le digo a Dios, mi roca: «¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué debo andar de duelo bajo la opresión del enemigo?».
Français · LSG Je dis à Dieu, mon rocher: Pourquoi m'oublies-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?
Italiano · DIO1885 Io dirò a Dio, mia Rocca: Perchè mi hai tu dimenticato? Perchè vo io attorno vestito a bruno, Per l’oppression del nemico?
中文 · RCUV 我要對上帝－我的磐石說： 「你為何忘記我呢？ 我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢？」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
