Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre os gentios; serei exaltado sobre a terra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 46 de Salmos. O Salmo 46 proclama que Deus é refúgio em meio a catástrofes naturais e ameaças políticas. A linguagem de águas agitadas, montanhas removidas e guerras cria um cenário no qual as estruturas mais estáveis parecem desaparecer. No entanto, a cidade de Deus permanece porque o Senhor está no meio dela. A ordem para estar quieto e reconhecer Deus resume o tema: a soberania divina permanece mesmo quando as circunstâncias são caóticas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 46:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 der den Kriegen steuert in aller Welt, den Bogen zerbricht, Spieße zerschlägt und Wagen mit Feuer verbrennt.
English · KJV Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Español · RVR1909 Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: Ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.
Español · NTBT «Cesen y sepan que yo soy Dios; seré exaltado entre las naciones, seré exaltado en la tierra».
Français · LSG Arrêtez, et sachez que je suis Dieu: Je domine sur les nations, je domine sur la terre. -
Italiano · DIO1885 Restate, e conoscete che io son Dio; Io sarò esaltato fra le genti, Io sarò esaltato nella terra.
中文 · RCUV 你們要休息，要知道我是上帝！ 我必在列國中受尊崇，在全地也受尊崇。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
