Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Os príncipes do povo se ajuntam, o povo do Deus de Abraão; porque os escudos da terra são de Deus. Ele está muito elevado!
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 47 de Salmos. O Salmo 47 celebra Deus como Rei sobre toda a terra. O chamado para aplaudir e aclamar transforma a soberania divina em uma celebração pública e comunitária. A eleição de Jacó relaciona-se a uma perspectiva universal: o Deus de Israel não é apresentado como uma divindade limitada territorialmente, mas como soberano das nações. O final imagina os povos integrando-se ao louvor do Deus de Abraão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 47:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gott ist König über die Heiden; Gott sitzt auf seinem heiligen Stuhl.
English · KJV The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
Español · RVR1909 Los príncipes de los pueblos se juntaron Al pueblo del Dios de Abraham: Porque de Dios son los escudos de la tierra; El es muy ensalzado.
Español · NTBT Los nobles de los pueblos se han reunido como pueblo del Dios de Abraham.
Français · LSG Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d'Abraham; Car à Dieu sont les boucliers de la terre: Il est souverainement élevé.
Italiano · DIO1885 I principi de’ popoli si son raunati insieme; Il popolo dell’Iddio d’Abrahamo, Perciocchè a Dio appartengono gli scudi della terra; Egli è grandemente esaltato
中文 · RCUV 萬民的君王聚集， 要作 亞伯拉罕 的上帝的子民， 因為地上的盾牌是屬上帝的， 他為至高！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
