Tu nos pões em contendas com os nossos vizinhos, e os nossos inimigos zombam de nós entre si.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 80 de Salmos. O Salmo 80 apresenta Israel por meio da imagem de uma videira que Deus tirou do Egito e plantou na terra. A videira prosperou até ser derrubada e ficar exposta aos inimigos. O repetido chamado para restaurar e fazer resplandecer o rosto divino estrutura a oração. O pedido pelo filho da mão direita introduz uma figura real ou representativa cuja restauração está relacionada à renovação de todo o povo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 80:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Du speisest sie mit Tränenbrot und tränkest sie mit großem Maß voll Tränen.
Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
Pusístenos por contienda a nuestros vecinos: Y nuestros enemigos se burlan entre sí.
Nos has hecho motivo de contienda para nuestros vecinos, y nuestros enemigos se ríen entre sí.
Tu fais de nous un objet de discorde pour nos voisins, Et nos ennemis se raillent de nous.
Tu ci hai posti in contesa co’ nostri vicini; E i nostri nemici si fanno beffe di noi.
你使鄰邦因我們紛爭, 我們的仇敵彼此戲笑。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.