有人奏告王說:「看哪, 拿單 先知來了。」 拿單 進到王面前,臉伏於地,向王叩拜。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 23 節位於1章的列王紀上。拿單來到大衛面前,證實拔示巴所說的事,並詢問亞多尼雅是否在君王不知情的情況下已經被立為王。先知不只是指控亞多尼雅,而是迫使大衛正視眼前的局勢。先知的權柄在宮廷中發揮糾正作用,並為大衛正式宣布所羅門的繼位作準備。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 1:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und sie sagten's dem König an: Siehe, da ist der Prophet Nathan. Und als er hinein vor den König kam, fiel er vor dem König nieder auf sein Angesicht zu Erde
And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.
Y dieron aviso al rey, diciendo: He aquí Nathán profeta: el cual como entró al rey, postrose delante del rey inclinando su rostro a tierra.
Le anunciaron al rey: «Aquí está el profeta Natán». Él entró ante el rey y se postró con el rostro en tierra.
Y dieron aviso al rey, diciendo: He aquí el profeta Natán; el cual, cuando entró al rey, se postró delante del rey inclinando su rostro a tierra.
On l'annonça au roi, en disant: Voici Nathan le prophète! Il entra en présence du roi, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.
E ciò fu rapportato al re, dicendo: Ecco il profeta Natan. Ed egli venne alla presenza del re, e gli s’inchinò, con la faccia verso terra.
E o fizeram saber ao rei, dizendo: Eis aí está o profeta Natã. E entrou à presença do rei, e prostrou-se diante dele com o rosto em terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。