現在你說:『你去告訴你主人說,看哪, 以利亞 在這裏』,他一定會殺我。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 14 節位於18章的列王紀上。俄巴底亞遇見以利亞,害怕如果告訴王先知出現,之後以利亞再次消失,他自己會被處死。以利亞堅持要去見亞哈。這段對話顯示,在宗教迫害的環境中持守忠誠需要付出代價。俄巴底亞代表低調的忠誠,而以利亞代表公開直接地面對王權。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 18:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und du sprichst nun: Gehe hin, sage deinem Herrn: Elia ist hier! daß er mich erwürge.
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me.
¿Y ahora dices tú: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías: para que él me mate?
Y ahora tú dices: “Ve y dile a tu amo: ‘Aquí está Elías’”. ¡Él me matará!».
¿Y ahora dices tú: Vé, dí a tu amo: Aquí está Elías; para que él me mate?
Et maintenant tu dis: Va, dis à ton maître: Voici Elie! Il me tuera.
E ora tu dici: Va’, di’ al tuo signore: Ecco Elia; onde egli mi ucciderà.
E agora dizes tu: Vai, dize a teu senhor: Eis que Elias está aqui; ele me mataria.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。