撒母耳 拿一瓶膏油倒在 掃羅 的頭上,親吻他,說:「耶和華豈不是膏你作他產業的君王嗎?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1節位於10章的撒母耳記上。撒母耳膏立掃羅,並給他一連串將確認其揀選的兆頭。私人膏立先在公開承認之前建立未來君王與上帝旨意之間的關係。關於驢、帶著食物的人以及先知的兆頭,顯示日常事件與宗教事件共同確認已領受的信息。撒母耳吩咐掃羅在吉甲等候七日,也引入了一個順服的考驗,這一點在掃羅後來的失敗中尤其重要。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 10:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da nahm Samuel ein Ölglas und goß auf sein Haupt und küßte ihn und sprach: Siehst du, daß dich der HERR zum Fürsten über sein Erbteil gesalbt hat?
Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?
Tomando entonces Samuel una ampolla de aceite, derramola sobre su cabeza, y besolo, y díjole: ¿No te ha ungido Jehová por capitán sobre su heredad?
Samuel tomó el frasco de aceite, lo derramó sobre la cabeza de Saúl, lo besó y le dijo: «¿No te ha ungido Jehová como gobernante sobre su heredad?
Tomando entonces Samuel una redoma de aceite, la derramó sobre su cabeza, y lo besó, y le dijo: ¿No te ha ungido Jehová por príncipe sobre su pueblo Israel?
Samuel prit une fiole d'huile, qu'il répandit sur la tête de Saül. Il le baisa, et dit: L'Eternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois le chef de son héritage?
Or Samuele avea preso un piccol vaso d’olio, e lo versò in sul capo di esso, e lo baciò, e disse: Non è egli vero che il Signore ti ha unto per conduttore sopra la sua eredità?
ENTÃO tomou Samuel um vaso de azeite, e lho derramou sobre a cabeça, e beijou-o, e disse: Porventura não te ungiu o SENHOR por capitão sobre a sua herança?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。