那 非利士 人又說:「我今日向 以色列 的軍隊罵陣。你們叫一個人出來,跟我決鬥吧。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於17章的撒母耳記上。歌利亞的挑戰建立了非利士軍隊與以色列之間的對峙。歌利亞依靠身材、盔甲和軍事經驗發出挑戰,以色列人則以恐懼回應。大衛此時還沒有以戰士身分登場,但敘事已經準備好對比對可見資源的信靠與對上帝的信靠。先前因外貌而被揀選的高大君王掃羅,此刻卻在非利士戰士面前毫無行動。這一章開始質疑真正勇敢的君王究竟是什麼樣子。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 17:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der Philister sprach: Ich habe heutigestages dem Heer Israels Hohn gesprochen: Gebt mir einen und laßt uns miteinander streiten.
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
Y añadió el Filisteo: Hoy yo he desafiado el campo de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.
El filisteo añadió: «¡Hoy desafío a las filas de Israel! ¡Denme un hombre para que luchemos!».
Y añadió el filisteo: Hoy yo he desafiado al campamento de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.
Le Philistin dit encore: Je jette en ce jour un défi à l'armée d'Israël! Donnez-moi un homme, et nous nous battrons ensemble.
E quel Filisteo diceva: Io ho oggi schernite le schiere d’Israele, dicendo: Datemi un uomo, e noi combatteremo insieme.
Disse mais o filisteu: Hoje desafio as companhias de Israel, dizendo: Dai-me um homem, para que ambos pelejemos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。