El filisteo añadió: «¡Hoy desafío a las filas de Israel! ¡Denme un hombre para que luchemos!».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 17 de 1 Samuel. El desafío de Goliat establece una confrontación entre el ejército filisteo e Israel. Goliat basa su desafío en su tamaño, armadura y experiencia militar, mientras los israelitas responden con miedo. David todavía no ha entrado en escena como combatiente, pero la narración prepara el contraste entre la confianza en recursos visibles y la confianza en Dios. Saúl, el rey elegido anteriormente por su apariencia imponente, permanece paralizado ante el guerrero filisteo. El capítulo comienza así a cuestionar qué significa realmente ser un rey valiente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 17:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und der Philister sprach: Ich habe heutigestages dem Heer Israels Hohn gesprochen: Gebt mir einen und laßt uns miteinander streiten.
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
Y añadió el Filisteo: Hoy yo he desafiado el campo de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.
Le Philistin dit encore: Je jette en ce jour un défi à l'armée d'Israël! Donnez-moi un homme, et nous nous battrons ensemble.
E quel Filisteo diceva: Io ho oggi schernite le schiere d’Israele, dicendo: Datemi un uomo, e noi combatteremo insieme.
Disse mais o filisteu: Hoje desafio as companhias de Israel, dizendo: Dai-me um homem, para que ambos pelejemos.
那 非利士 人又說:「我今日向 以色列 的軍隊罵陣。你們叫一個人出來,跟我決鬥吧。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.