眾婦女歡樂唱和,說: 「 掃羅 殺死千千, 大衛 殺死萬萬。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於18章的撒母耳記上。勝利之後,約拿單與大衛立下深厚的友誼之約,並把自己的外袍和兵器交給大衛。這個行動表達了約拿單對大衛深刻的認同,也預示他日後保護大衛的決定。同時,當婦女歌唱讚美大衛的戰績時,掃羅開始嫉妒。同一場勝利在王室中產生兩種相反反應:約拿單的友誼與認同,以及掃羅的恐懼與敵意。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 18:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und die Weiber sangen gegeneinander und spielten und sprachen: Saul hat tausend geschlagen, aber David zehntausend.
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
Y cantaban las mujeres que danzaba, y decían: Saúl hirió sus miles, Y David sus diez miles.
Las mujeres cantaban por turnos mientras danzaban: «Saúl ha matado a sus miles, y David a sus decenas de miles».
Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió a sus miles, Y David a sus diez miles.
Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient: Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille.
E le donne che giocavano, cantavano a vicenda, e dicevano: Saulle ne ha percossi i suoi mille, E Davide i suoi diecimila.
E as mulheres dançando e cantando se respondiam umas às outras, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém, Davi os seus dez milhares.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。