約拿單 對他說:「明日是初一,你的座位空著,人必察覺你不在。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於20章的撒母耳記上。約拿單確認自己會警告大衛,並以箭作為信號,把掃羅的反應告訴他。這個約還包括請求大衛在將來掌權時善待約拿單的家。這個請求十分重要,因為約拿單實際上承認了大衛未來的地位,卻沒有與他競爭。友誼因此成為盟約關係,也預示大衛日後向約拿單家族所施的恩慈。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 20:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Jonathan sprach zu ihm: Morgen ist der Neumond, so wird man nach dir fragen; denn man wird dich vermissen, wo du zu sitzen pflegst.
Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.
Díjole luego Jonathán: Mañana es nueva luna, y tú serás echado de menos, porque tu asiento estará vacío.
Luego Jonatán le dijo: «Mañana es luna nueva y notarán tu ausencia, porque tu asiento estará vacío.
Luego le dijo Jonatán: Mañana es nueva luna, y tú serás echado de menos, porque tu asiento estará vacío.
Jonathan lui dit: C'est demain la nouvelle lune; on remarquera ton absence, car ta place sera vide.
Poi Gionatan gli disse: Domani è nuova luna; e tu sarai domandato; perciocchè il tuo seggio sarà vuoto.
E disse-lhe Jônatas: Amanhã é a lua nova, e não te acharão no teu lugar, pois o teu assento se achará vazio.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。