我若對孩子說:『看哪,箭在你的前方』,你就要離開,因為是耶和華差你去的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於20章的撒母耳記上。約拿單確認自己會警告大衛,並以箭作為信號,把掃羅的反應告訴他。這個約還包括請求大衛在將來掌權時善待約拿單的家。這個請求十分重要,因為約拿單實際上承認了大衛未來的地位,卻沒有與他競爭。友誼因此成為盟約關係,也預示大衛日後向約拿單家族所施的恩慈。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 20:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sage ich aber zum Jüngling: Siehe, die Pfeile liegen dortwärts vor dir! so gehe hin, denn der HERR hat dich lassen gehen.
But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.
Mas si yo dijere al mozo así: He allí las saetas más allá de ti: vete, porque Jehová te ha enviado.
Pero si le digo al muchacho: “Las flechas están más allá de ti”, vete, porque Jehová te hace partir.
Mas si yo dijere al muchacho así: He allí las saetas más allá de ti; vete, porque Jehová te ha enviado.
Mais si je dis au jeune homme: Voici, les flèches sont au delà de toi! alors va-t-en, car l'Eternel te renvoie.
Ma, se io dico al garzone: Ecco, le saette son di là da te; vattene, perciocchè il Signore ti manda via.
Porém se disser ao moço assim: Olha que as flechas estão para lá de ti; vai-te embora, porque o SENHOR te deixa ir.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。