Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas si yo dijere al mozo así: He allí las saetas más allá de ti: vete, porque Jehová te ha enviado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 20 de 1 Samuel. Jonatán confirma su compromiso de advertir a David y establece señales mediante flechas para comunicarle la respuesta de Saúl. El pacto incluye una petición de misericordia para la casa de Jonatán cuando David llegue a ocupar una posición de poder. La petición es significativa porque Jonatán reconoce implícitamente el futuro de David sin intentar competir con él. La amistad se convierte así en una relación de alianza que anticipa la bondad que David mostrará posteriormente hacia la familia de Jonatán.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 20:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Sage ich aber zum Jüngling: Siehe, die Pfeile liegen dortwärts vor dir! so gehe hin, denn der HERR hat dich lassen gehen.
English · KJV But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.
Español · NTBT Pero si le digo al muchacho: “Las flechas están más allá de ti”, vete, porque Jehová te hace partir.
Français · LSG Mais si je dis au jeune homme: Voici, les flèches sont au delà de toi! alors va-t-en, car l'Eternel te renvoie.
Italiano · DIO1885 Ma, se io dico al garzone: Ecco, le saette son di là da te; vattene, perciocchè il Signore ti manda via.
Português · ARC Porém se disser ao moço assim: Olha que as flechas estão para lá de ti; vai-te embora, porque o SENHOR te deixa ir.
中文 · RCUV 我若對孩子說：『看哪，箭在你的前方』，你就要離開，因為是耶和華差你去的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
