此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

撒母耳記上 21:13

於是他在眾人眼前一反常態,在他們中間 裝瘋作癲,在城門的門扇上胡寫亂畫,任由唾沫流在鬍子上。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

撒母耳記上 21:13 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 21:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und David nahm die Rede zu Herzen und fürchtete sich sehr vor Achis, dem König zu Gath,

King James Version 1769

English English · KJV

And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y mudó su habla delante de ellos, y fingiose loco entre sus manos, y escribía en las portadas de las puertas, dejando correr su saliva por su barba.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Cambió su comportamiento delante de ellos y fingió estar loco mientras estaba en sus manos. Hacía garabatos en las hojas de la puerta y dejaba correr la saliva por su barba.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed egli si contraffece in lor presenza, e s’infinse pazzo fra le lor mani; e segnava gli usci della porta, e si scombavava la barba.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Por isso se contrafez diante dos olhos deles, e fez-se como doido entre as suas mãos, e esgravatava nas portas de entrada, e deixava correr a saliva pela barba.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。